Jedno z nejzajímavějších světových divadelních představení se vrací po velkém ohlasu prosincového hostování opět do Divadla Archa!

Výjimečná a poslední příležitost shlédnout toto unikátní představení dříve, než bude jeho uvádění (kvůli k dospívání dětských herců) ukončeno.

üBUNG znamená „cvičení“. Přední vlámský divadelní režisér, autor inscenací, filmař a herec, Josse de Pauw, napsal hru, ve které vystupuje šest dětí ve věku okolo 12 až 13 let. Sledují černobílý film natočený ve stylu „Dogma“, který se promítá na plátno nad jevištěm. Film se odehrává v luxusní venkovské vile a jeho děj se točí okolo opulentní večeře. Šest přátel se zde sešlo na večírku, jehož atmosféra je ale poněkud stísněná – musí pít alkohol, aby spolu vůbec mohli vést konverzaci – o nejnovější typech mobilů, novém Jaguáru, vaření a vínu. Čím více ale pijí, tím víc se dostávají na povrch věci, které měly zůstat skryty.

Film je promítán beze zvuku a děti na jevišti s obdivuhodnou přesností do nejmenších detailů kopírují a imitují konverzaci, hlasy, gesta a pohyby dospělých na plátně – včetně intonace, smíchu, opilosti. Děti jsou oblečeny stejně jako herci ve filmu – stávají se tak barevnými zmenšeninami „černobílých“ postav na plátně. Je toto způsob života, který si musí nacvičit, a nebo jenom ironicky napodobují film?

Představení bude uvedeno v nizozemštině s českými titulky.

Představení üBUNG po své premiéře vzbudilo u diváků obrovský ohlas, v roce 2001 získalo cenu za nejlepší vlámské a holandské představení uplynulé sezóny. Kromě Belgie a Nizozemí bylo uvedeno v mnoha divadlech v Německu, Francii, Velké Británii, Chorvatsku, Itálii, Švédsku, Švýcarsku, Norsku a Kanadě.

üBUNG je představení divadla Victoria z Gentu v koprodukci s Het Net (Brugge).

Premiéra: KunstenFestivaldesArts Brussels (květen 2001).

„Jaký je dnes ráno klid! Včerejší večer byl ale dost rušný a všichni podráždění. (Ria se zasměje) Každý je z nějakého důvodu nešťastný. Moje matka říká, že v životě všichni v nitru zadržujeme slzy, vztek a zklamání. A jednoho dne večer za pomoci alkoholu všechny tyto věci, z kterých jsme nešťastní, vyplavou na povrch… Možná se to tak má ale stát.“

Úryvek z představení üBUNG, Josse De Pauw