Dramatizace sama je raritní. Vrací totiž do těla románu i slavnou Stavroginovu zpověď - tu část románu, která měla původně završit druhý díl románu. V korektuře byla vyškrtnuta, neboť svým obsahem byla pro úzkoprsého nakladatele nepřijatelná. Tato změna přivodila vážné, až do kořenů jdoucí přesunutí těžiště románu. „Lze nicméně předpokládat, že Zpověď měla hrát velkou roli i v díle třetím a její veřejná publikace měla patrně vpadnout jako puma do městečka a otřást jím již definitivně…“ píše v doslovu Bohumil Mathesius. Nuž tedy upravovatelé a dramatizátoři Ludowitz a Oslzlý to vzali vážně. Dohledali řídce publikovaný text a jeho prostřednictvím - po více než sto letech vyprávějí příběh o muži, kterého všichni tak obdivovali, až jim to zbořilo celé město.

Režie: Vladimír Morávek.

Dramatizace: Petr Oslzlý a René von Ludowitz.

Hudba: Petr Hromádka.

Scéna: Jan Štěpánek.

Kostýmy: Sylva Zimula Hanáková.

Hlavní role: Jan Budař j.h. Ostatní: herci souboru DHNP a Simona Peková j.h., Jan Zrzavý j.h. Vít Trumpeš j.h., Kateřina Mančalová j.h., Filip Štípský j.h., děti a technika