Působivý dialog rozdílných generací, který vzešel ze setkání choreografky a tanečnice Kristýny Lhotákové a hudebníka Ladislava Soukupa s paní Ivanou Gottliebovou, narozenou roku 1925. V tomto představení navazuje autorka na svá předchozí pozorování detailů lidského chování v různých společenských prostředích.
Účinkují: Kristýna Lhotáková, Ladislav Soukup, Ivana Gottliebová
Hudba: Ladislav Soukup
Kristýna Lhotáková se narodila roku 1977 v Jičíně. Po roce studia na střední umělecké škole Václava Hollara studovala tanec na Folkwang Hochschule v Essenu a na konzervatoři Duncan Centre v Praze. V letech 1993 – 96 tančila v souboru Lenky Flory. Od roku 1995 se začala věnovat vlastní choreografické a taneční tvorbě. V letech 1998-2001 žila a pracovala v Berlíně, kde se švýcarskou choreografkou Annou Huber vytvořila společný duet „Two,too“ (2001) a tančila v její skupinové choreografii „Die Anderen und die Gleichen“ (1998). Spolu s Ladislavem Soukupem založila hudební kapelu Kopir Rozsywal Bestar a vytvořila společná představení „Venuše s Rubikovou kostkou“ (1999), „Trans It!“ (2000) a open air představení „Deky“ (2001) a „Labuť“ (2002). „Venuše s Rubikovou kostkou“ získala 3. cenu na mezinárodní taneční soutěži Aerowaves a v roce 2001 hlavní cenu na festivalu současného umění v australském Perthu.
Paní Iva Gottliebová se narodila roku 1925 v Benešově. Po dokončení základního vzdělání v Benešově se vyučila švadlenou. Během 2. světové války se vyhnula totálnímu nasazení tím, že cestovala se skupinou cirkusových artistů jako akrobatka. V roce 1945 vstoupila do komunistické strany. V roce 1955 dokončila Pedagogickou fakultu University Karlovy v Praze. Záhy poté začala pracovat jako novinářka v Rudém Právu. V roce 1967 vystoupila ze strany a pracovala jako servírka. Je v důchodu, rozvedená, má čtyři děti a sedm vnoučat. Stále cvičí v Sokole.
„Z tanečních, pohybových obrazů a krátkých textů se skládá krajně osobní, dojemná báseň. Konfrontací mladé tanečnice a staré ženy se vysloví vše o lidském životě jakoby v jednom okamžiku. Je to okamžik, který není lehké unést.“ Jana Návratová, Lidové noviny
Představení vzniklo v roce 2002 v produkci Čtyři dny a v koprodukci CCN de Franche-Comté a Belfort (Francie)
Jeho realizaci podpořili: Ministerstvo kultury České republiky, hlavní město Praha, AFAA, Région Franche – Comté, Bohemia Magica, Český literární fond
